-
1 мчаться
-
2 спешить
hasten глагол:be in a hurry (спешить, торопиться)hie (спешить, торопиться)get a move on (торопиться, трогаться с места, поторапливаться, спешить, начинать двигаться, отправляться)spur forward (спешить, мчаться)словосочетание:make haste (спешить, торопиться) -
3 подхлестывать
(кого-л./что-л.)
whip (up); urge forward, urge on, spur up перен. тж.* * ** * *подхлестывать; подхлестнуть whip; urge forward -
4 пришпорить
1) General subject: prick forward, put spurs to, rowel, spur, spur on2) Obsolete: prick3) Makarov: dig in the spurs -
5 подстегивать
(кого-л./что-л.)
whip (up); urge forward, urge (on), stir (up), spur (on) перен. тж.* * ** * *подстегивать; подстегнуть whip; urge forward* * * -
6 побуждать
1) General subject: actuate, determine, determine to (кого-л., к чему-л.), direct, exasperate (к чему-л.), excite, exhort, goad, impel, incite, incite into, incite to, induce, instigate, invite (к чему-либо), lead, make, motive, move (к чему-либо), on thrust, prick, prod, prompt, propel, provoke, put on (to put somebody on doing something - побуждать кого-либо), resolve, rouse, set off (к чему-л., к какому-л. действию), spark, spirit (к чему-л. - at), spur, startle (к действию), sting, tickle up (кого-л. к чему-л.), urge, cause, impulse, motivate, stimulate, set one off (к чему-л.), entice, infuse, inspire, (к чему-л.) nudge, set fire4) Colloquial: push on5) Latin: incinere6) Construction: agitate7) Mathematics: compel8) Australian slang: crack the whip10) Information technology: evoke12) Social service: empower (empower people to improve their situation)13) Makarov: animate, determine( smb.) to (smth.) (к чему-л.; кого-л.), prick on, determine to (кого-л. к чему-л.)14) Phraseological unit: egg somebody on15) Cosmetology: take inspiration -
7 подгонять
1) General subject: adapt, breathe down neck (кого-л.), bustle, customize, dovetail, fit, flog, goad (стадо), goose, haste, hasten, hurry, hurry skurry, hurry-scurry, hurry-skurry, hustle, lash, pinch (лошадь, особ. на скачках), play up (to; подо что-л.), prod, push, run, spank (шлепками), spanker (шлепками и т.п.), spur a willing horse, urge, urge (часто urge on), whip, whip up, wing, whip on, put spurs to (кого-л.), put spurs to (поторапливать, кого-л.), rush someone off his feet2) Colloquial: pep3) Literal: put spurs to4) Military: joint5) Engineering: adjust, align (в технологии ИС), match, tailor, trim (напр. номиналы)9) Jargon: give( someone or something) the goose11) Mechanics: fit up14) Automation: develop (пятно контакта)15) Quality control: adjust (о расчёте)16) Makarov: fit (одежду и т.п.), drive on, fit in, fit on, flog along17) Logistics: marry up -
8 пришпоривать
1) General subject: prick forward, put spurs to, rowel, spur, put spurs to (лошадь)2) Obsolete: prick3) British English: giddy-up -
9 прямая передача
1) General subject: actuality, direct drive, live programme2) Engineering: direct transmission, live broadcast, live transmission (телевизионная), point-to-point transmission, spur gear (зубчатая)3) Railway term: direct high (в коробке и демультипликаторе), direct low (в демультипликаторе)4) Automobile industry: direct gear, high speed, top gear5) Cinema: direct pick-up, live broadcasting, live coverage6) TV: direct pickup, live7) Telecommunications: baseband networking8) Electronics: forward transfer9) Oil: baseband signalling10) Mechanics: equal coupling11) Advertising: live program12) Oilfield: positive gearing, straight drive13) Robots: direct coupling, direct drill14) General subject: direct drive (положение коробки передач)15) Makarov: direct transmission (инфекции)16) Security: baseband transmission (данных)17) Internet: baseband18) Microsoft: direct hosting -
10 ускорять
1) General subject: accelerate, advance, anticipate (наступление чего-либо), crank up, expedite, force (движение), forward, gear up (движение и т. п.), gear up (движение, выпуск продукции и т.п.), haste, hasten (процесс, рост и т. п.), hurry, mend (шаг), pick up (движение), precipitate, push (ход событий), push on, quicken, rattle through, sharpen, speed, speed up, trigger, wing, add wings, lend wings, put spurs to (что-л.), fast-track, benefit2) Medicine: promote3) Rare: antedate5) Accounting: expedite (работу), spur (экономическое развитие), streamline (напр. производственные процессы)6) Australian slang: rattle your dags (процесс, рост и т.п.), spark off8) Textile: speed-up9) Oil: accelerate (процессы структурообразования и твердения цементов), drive up10) Business: aid, streamline13) Cement: intensify -
11 пришпоривать
prick глагол:
См. также в других словарях:
spur — ► NOUN 1) a device with a small spike or a spiked wheel, worn on a rider s heel for urging a horse forward. 2) an incentive. 3) a projection from a mountain or mountain range. 4) Botany a slender tubular projection from the base of a flower. 5) a … English terms dictionary
spur — [spʉr] n. [ME spure < OE spura, akin to Ger sporn < IE base * sp(h)er , to jerk, push with the foot > SPURN, Sans sphurāti, (he) kicks away, L spernere, lit., to push away] 1. any of various pointed devices worn on the heel by the rider… … English World dictionary
Spur — Spur, v. i. To spur on one s horse; to travel with great expedition; to hasten; hence, to press forward in any pursuit. Now spurs the lated traveler. Shak. [1913 Webster] The Parthians shall be there, And, spurring from the fight, confess their… … The Collaborative International Dictionary of English
Spur — A spur is a metal tool designed to be worn in pairs on the heels of riding boots for the purpose of directing a horse to move forward or laterally while riding. It is usually used to refine the riding aids (commands) and to back up the natural… … Wikipedia
spur — spur1 spurless, adj. spurlike, adj. spurrer, n. /sperr/, n., v., spurred, spurring. n. 1. a U shaped device that slips over and straps to the heel of a boot and has a blunt, pointed, or roweled projection at the back for use by a mounted rider to … Universalium
spur — n. & v. n. 1 a device with a small spike or a spiked wheel worn on a rider s heel for urging a horse forward. 2 a stimulus or incentive. 3 a spur shaped thing, esp.: a a projection from a mountain or mountain range. b a branch road or railway. c… … Useful english dictionary
spur — [[t]spɜr[/t]] n. v. spurred, spur•ring 1) aU shaped device fitted with a pointed projection, secured to the heel of a boot, and used by a rider to urge a horse forward 2) something that goads to action 3) climbing iron 4) orn a stiff, usu. sharp … From formal English to slang
spur — noun 1》 a device with a small spike or a spiked wheel, worn on a rider s heel for urging a horse forward. 2》 an incentive. 3》 a projection from a mountain or mountain range. ↘Botany a slender tubular projection from the base of a flower, e.g … English new terms dictionary
Spur Posse — The Spur Posse was a group of high school boys from Lakewood, California, (many of them top high school athletes) who used a point system to keep track of and compare their sexual conquests. The founder of the group chose the name Spur Posse when … Wikipedia
spur — /spɜ / (say sper) noun 1. a pointed device attached to a rider s boot heel, for goading a horse onwards, etc. 2. anything that goads, impels, or urges to action or speed. 3. something projecting, and resembling or suggesting a spur. 4. a sharp… …
forward — Synonyms and related words: a bit previous, accelerate, acculturate, acquiescent, act for, actuate, address, advance, advanced, advancing, advantage, adventurous, agog, agreeable, ahead, aid, air express, airfreight, airmail, alacritous, alee,… … Moby Thesaurus